-
1 Länge f über alles
-
2 größte Länge
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > größte Länge
-
3 Länge über alles
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Länge über alles
-
4 Länge über Alles
габаритная длинанаибольшая длина -
5 Fahrzeuglänge
сущ.1) воен. (габаритная) длина боевой машины, (габаритная) длина транспортной машины4) авт. габаритная длина автомобиля, (габаритная) длина транспортной единицы (для прицепов указываются две длины: с выпрямленным дышлом и без дышла) -
6 Baulänge
сущ.1) воен. длина конструкции2) тех. габаритная длина, длина сооружения, конструктивная длина, монтажная длина, строительная длина3) горн. длина лавы, протяжённость шахтного поля, протяжённость выемочного участка (лавы или шахтного поля)4) дор. длина готового сооружения, построечная длина, размер готового сооружения5) свар. габарит по длине -
7 Baulänge
f габаритная длина ж.; длина ж. лавы горн.; длина ж. сооружения; конструктивная длина ж.; монтажная длина ж.; протяжённость ж. выемочного участка горн.; протяжённость ж. шахтного поля горн.; строительная длина ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Baulänge
-
8 Baulänge
f1) строительная длина; длина сооружения2) монтажная [конструктивная] длина; габаритная длина3) горн. длина лавы; протяжённость шахтного поля или выемочного участка -
9 Gesamtlänge
сущ.1) общ. общая протяжённость, общая длина2) авт. габаритная длина3) артил. наибольшая длина, полная длина4) нефт. суммарная длина, общая протяжённость (трубопровода) -
10 Länge
f́длина; протяженность; (географическая) долгота; отрезок стандартной длины (напр. полевого кабеля)- Länge, geographische географическая долгота
-
11 Länge
(f)длина; протяженность; ( географическая) долгота; отрезок стандартной длины (напр. полевого кабеля)Länge, geographische — географическая долгота
Länge über alles — наибольшая ( габаритная) длина
-
12 maximale Länge
= Länge über alles наибольшая длина, габаритная длинаDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > maximale Länge
-
13 höchstzulässige Länge
прил.авт. габаритная длина, максимально допустимая длинаУниверсальный немецко-русский словарь > höchstzulässige Länge
-
14 maximale Länge
прил.авт. габаритная длина, наибольшая длина -
15 Einbaulänge
(f)монтажная длинагабаритная длина -
16 höchstzulässige Länge
максимально допустимая длина; габаритная длинаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > höchstzulässige Länge
-
17 Länge über alles
авиа. общая длина авиа. габаритная длина -
18 Einbaulänge
f монтажная длина; габаритная длина, габарит по длинеNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Einbaulänge
-
19 Fahrzeuglänge
-
20 Gesamtlänge
- 1
- 2
См. также в других словарях:
габаритная длина — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN gage length … Справочник технического переводчика
габаритная длина ГТД — габаритная длина Размер по продольной оси ГТД от плоскости входного фланца без воздухозаборника до плоскости среза реактивного сопла. Примечание Не включаются выступающие части кока компрессора и центрального тела реактивного сопла. Обозначение… … Справочник технического переводчика
габаритная длина судна — (Lгб) габаритная длина Расстояние, измеренное в горизонтальной плоскости между крайними точками носовой и кормовой оконечностей корпуса судна с учетом постоянно выступающих частей. Главные размерения судов с постоянно выступающими частями [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
габаритная длина (кресла-коляски) — [ГОСТ Р 50653 94 ИСО 6440 85] Тематики кресла коляски Обобщающие термины размеры кресла коляски EN overall length FR longueur hors tout … Справочник технического переводчика
габаритная длина самолета — Расстояние между двумя плоскостями, параллельными плоскости ORYRZR базовой системы координат самолета и касающимися его поверхности, но не пересекающими ее. [ГОСТ 22833 77] Тематики характеристики самолета геометрические Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
габаритная длина самолета на земле — Расстояние между двумя плоскостями, перпендикулярными земной поверхности, параллельными оси ORZR базовой системы координат самолета и касающимися его поверхности, но не пересекающими ее. [ГОСТ 22833 77] Тематики характеристики самолета… … Справочник технического переводчика
габаритная длина ТКК — габаритная длина ТКК: Максимальное расстояние между наиболее выступающими передним и задним элементами ТКК, измеренное по горизонтали вдоль линии движения ТКК. Источник: ГОСТ Р 52286 2004: Кресла каталки транспортные реабилитационные. Основные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
габаритная длина трости по горизонтали — (walking stick depth): Максимальное расстояние между наиболее выступающими элементами трости, измеренное по горизонтали в направлении движения (рисунки 1 3). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Габаритная длина плавучего дока — 14. Габаритная длина плавучего дока Габаритная длина Lгб Расстояние, измеренное параллельно основной линии плавучего дока между крайними точками его корпуса с учетом постоянно выступающих конструкций Источник: ГОСТ 14181 78: Доки плавучие.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Габаритная длина самолета на земле — 16. Габаритная длина самолета на земле Расстояние между двумя плоскостями, перпендикулярными земной поверхности, параллельными оси OrZr базовой системы координат самолета икасающимися его поверхности, но не пересекающими ее Источник: ГОСТ 22833… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 14181-78: Доки плавучие. Термины, определения и буквенные обозначения главных и характерных размерений — Терминология ГОСТ 14181 78: Доки плавучие. Термины, определения и буквенные обозначения главных и характерных размерений оригинал документа: 1. Балласт дока Груз, принимаемый в отсеки дока с целью изменения его посадки Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации